Search module does not highlight non-ASCII search terms

If a search for a term containing non-ASCII characters (e.g., "vän"), the search module finds the term but does not highlight it as it does for terms in pure ASCII. I assume the highlight code does not consider character encoding/UTF-8?

Example:
Search for "vän" gives result:
Det trodde jag aldrig (eller jo, kanske ändå ;-)). Min första seriösa bloggpostning. Det vill säga en skrivelse som praktiskt taget ingen bryr sig ett dyft om. Det är ett obevisat faktum att 90% av allt som skrivs i blogga ...

Search for "faktum" (shown in the same text above) gives result:
... taget ingen bryr sig ett dyft om. Det är ett obevisat faktum att 90% av allt som skrivs i bloggar världen över inte ...