Resources Listing - UI Feedback

From @mennonot in #2945144: Build out initial template for the Resources listing.

I have a UI suggestion: When I went to the main page of the resource library for the first time, I was expecting that clicking on the title would take me directly to the resource rather than to the individual node with more details. I realized I needed to click again to go to the resource itself. That individual node that serves as a landing for each resource is really useful for SEO and other things, but I wonder about having the title (on front page and search results) take people directly to the external site when they click on it and have a secondary, smaller link that says "details" or "read more" to take people to the individual node on drupaldiversity.com.

I would also suggest putting the category and types labels for each resource in line to save on space and/or bolding them to set them off from the description text. I also wonder whether there might be another label beside "Types" that would be more useful in communicating to the visitor.