Going to /api/content?field_image=9 gives results where fid is not 9. Reason, it's attempting to query the "field image" field, which does not contain a "field_image_value" field.