Allow hook_username_alter

As of now, the commerce_kickstart module doesn't hit format_username(). Consequently, hook_username_alter() doesn't affect the user page on view.

on _commerce_kickstart_user_page_title(), changing:

$username = $account->name;

To:

$username = format_username($account);

solve this issue.