Wrong message type when admin email cannot be sent

When manual attempt to send order invoice fails, the module returns "E-mail failed." message as a successful message, instead of marking it as an error.

This will be committed shortly. I will also add a line for administrators to check the logs.