Add obfuscation setting in text format

Problem/Motivation

We can set obfuscation for fields (string, email, telephone). It would be nice to have an option for text formats as well. (See e.g. how spamspan implements it)

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes