Data Node module does not populate data_table_node

Yeah, I can't figure this out either. It looks like a pretty major bug, but maybe I'm just misinterpreting the rather esoteric (IMO) help text on these forms. I want to be able to set up a relationship in a view for data created with Feeds module, so I can pull, say, the name of my feed node into the view row. I set up the table with what would appear to be the correct settings, but there's still nothing in that table.

My table setup, if helpful:

$data_table = new stdClass;
$data_table->disabled = FALSE; /* Edit this to true to make a default data_table disabled initially */
$data_table->api_version = 1;
$data_table->title = 'Fast feed';
$data_table->name = 'feeds_data_feed_fast';
$data_table->table_schema = array(
  'fields' => array(
    'feed_nid' => array(
      'type' => 'int',
      'unsigned' => TRUE,
      'not null' => TRUE,
    ),
    'id' => array(
      'type' => 'serial',
      'size' => 'normal',
      'unsigned' => TRUE,
      'not null' => TRUE,
    ),
    'timestamp' => array(
      'description' => 'The Unix timestamp for the data.',
      'type' => 'int',
      'unsigned' => TRUE,
      'not null' => FALSE,
    ),
    'title' => array(
      'type' => 'varchar',
      'length' => 255,
      'not null' => FALSE,
    ),
    'description' => array(
      'type' => 'text',
      'not null' => FALSE,
    ),
    'url' => array(
      'type' => 'text',
      'not null' => FALSE,
    ),
    'guid' => array(
      'type' => 'text',
      'not null' => FALSE,
    ),
    'published' => array(
      'type' => 'int',
      'size' => 'normal',
      'unsigned' => TRUE,
    ),
  ),
  'indexes' => array(
    'feed_nid' => array(
      0 => 'feed_nid',
    ),
    'id' => array(
      0 => 'id',
    ),
    'timestamp' => array(
      0 => 'timestamp',
    ),
    'url' => array(
      0 => array(
        0 => 'url',
        1 => 255,
      ),
    ),
    'guid' => array(
      0 => array(
        0 => 'guid',
        1 => 255,
      ),
    ),
  ),
  'primary key' => array(
    0 => 'id',
  ),
);
$data_table->meta = array(
  'fields' => array(
    'feed_nid' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field_numeric',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_numeric',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument_numeric',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'id' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field_numeric',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_numeric',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument_numeric',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'timestamp' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field_date',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_date',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument_date',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort_date',
    ),
    'title' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_string',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument_string',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'description' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_string',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'url' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field_url',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_string',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'guid' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_string',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort',
    ),
    'tid' => array(
      'label' => '',
    ),
    'published' => array(
      'label' => '',
      'views_field_handler' => 'views_handler_field_date',
      'views_filter_handler' => 'views_handler_filter_date',
      'views_argument_handler' => 'views_handler_argument_date',
      'views_sort_handler' => 'views_handler_sort_date',
    ),
  ),
  'data_taxonomy' => array(
    'vocabularies' => array(
      13 => 13,
    ),
    'id' => 'id',
  ),
  'data_node' => array(
    'content_type' => 'feed_fast',
    'id' => 'id',
  ),
);

I'm confused about all the mentioned issues as well. Any more info is welcome.

In case you're using feeds module and looking for a relation for feed_nid to its source node: #989778: Views relationship to source node for fast feeds. For this relation it is not needed data_node module as the feeds importer data table already contains the nid.

This seems to be a duplicate of http://drupal.org/node/898562