Incorrect rendering of bounding box in IE

The bounding box which goes around the dynamic text and image doesn't work correctly in IE. If a dynamic option has both text and an image and it is displayed as the default option then IE renders the bounding box around the text. It ought to render it around the text and the image. It only does this on page load, as soon as another option is chosen the bounding box is rendered correctly.

I'll have to get back to you with a screenie and version of IE.