problem with feed paths generated in views2

Hello
I noticed a problem, when i create feed displays in views with paths using relationships
the feeds are created and can be accessed through the given path (such as node/%/feed)
they are also correctly attached to the related node
but when i try to edit the related node (where the feed appears)
then i'm always redirected to the feed itself and not to the node edit page.
So basically /node/%nid/edit is redirected to /node/%nid/feed or to any custom path given to the feed via view panel.
Maybe i'm doing something wrong here??
I couldn't find similar issue in the queue, did anyone had the same problem?
Thanks for your help
herve