function install_menu_create_menu_item should enable passing $options array as well

In my menu items I have class attributes that could not be passed to function install_menu_create_menu_item, since this function creates options array internally, which prevents passing any attributes.