HTML encoding of em wrappers for database table names while showing schema errors

hm. That's because we used % instead of @ as the placeholder type there. Oopsies.

A simple but tedious patch.

Oh for the love of pete... It applies just fine for me, you stupid bot.

#2: at-no-percent.patch queued for re-testing.

Came across this today. Still here. Reroll for D8.

We probably want to remove those t() calls anyway, but at least for now this is a bugfix.

Marking for backport, too. Thanks, naxoc!

I confess I did not review all of these in-depth. :P But scanned it and it seems to be just the same % to @ change over and over and over. Well. Except for that dirty limerick that naxoc added to settings.php (I kid :)).

Committed and pushed to 8.x. Thanks!

Moving back to 7.x.

Backported #7 to D7.

So the changeover "% to @ change over" is just getting the format_string right.

It's in D8. It applies nicely at D7 (and it installs easily). I can't see any problem with marking this RTBC.

Yet another random failure.

Committed to 7.x - thanks!

So technically this does break lots of translations, but I can't imagine any of them show up in a situation where it really matters.

Note there was one broken one in the patch, which I fixed on commit (was not present in Drupal 8) via this interdiff:

--- a/includes/database/pgsql/schema.inc
+++ b/includes/database/pgsql/schema.inc
@@ -317,7 +317,7 @@ class DatabaseSchema_pgsql extends DatabaseSchema {
       throw new DatabaseSchemaObjectDoesNotExistException(t("Cannot rename @table to @table_new: table @table doesn't exist.", array('@table' => $table, '@table_new' => $new_name)));
     }
     if ($this->tableExists($new_name)) {
-      throw new DatabaseSchemaObjectExistsException(t("Cannot rename %table to @table_new: table @table_new already exists.", array('@table' => $table, '@table_new' => $new_name)));
+      throw new DatabaseSchemaObjectExistsException(t("Cannot rename @table to @table_new: table @table_new already exists.", array('@table' => $table, '@table_new' => $new_name)));
     }
 
     // Get the schema and tablename for the old table.