How to make the event repeat everyday and show it on the map

I have that working - are you using the repeat function that is part of the date module or the one that is part of this module?
The one you see first, in the node edit view, should not be used. You can use the "from" and to" features but you need to click the tab labeled "repeats" to create actual repeating nodes.
Also you must supply an "until" date even if the event repeats every day all the time. Without an end date the date module gets errors.
If all that is working there may be a problem with your calendar view instead. Check all of your settings and read the issues for calendar because there are bugs in that module sometimes as well.