Any plans to allow more tabs to be enabled in the node picker dialogue

Any plans to allow more tabs to be enabled in the node picker dialogue?

I like the idea of having the menu tab to allow users to navigate to content in a way they are familiar with.
But the menu tab only shows my primary menu.

I also have secondary and tertiary menus on my site and I'd like to be able to allow users to access those to pick nodes.

do I need to make this feature request or is this something I should be able to do in views myself?

Thanks, love the module!