_outline_designer_get_pstr returning incorrect strings

_outline_designer_get_pstr returns incorrect permission strings causing user_access checks to fail.

Wrong $op passed in _outline_designer_ajax(), checks for 'edit' - in D6 this is 'edit any'

The book content type is no longer a special case, no need to set $term = 'pages'