Inform the user that they need to re-export config after views are updated

Problem/Motivation

Follow-up to https://www.drupal.org/project/rename_admin_paths/issues/3281676

Now that the views are modified when the admin path is changed, we should inform the user that they may need to re-export config.