There is a new list-filter library for sorting lists in Drupal, drupal.system.modules is now deprecated

There is a new list_filter render element

[
      '#input' => TRUE,
      '#size' => 60,
      '#maxlength' => 128,
      '#pre_render' => [
        [static::class, 'preRenderListFilterSearch'],
      ],
      '#theme' => 'input__search',
      '#theme_wrappers' => ['form_element'],
      '#list_container_selector' => '.filter-container',
      '#list_item' => 'tbody tr',
      '#list_text' => '',
      '#minimum_filter_length' => 2,
      '#search_start_of_words' => FALSE,
      '#announce' => [
        'singular' => $this->t('1 item is available in the modified list.'),
        'plural' => $this->t('@count items are available in the modified list.'),
        'all' => $this->t('All available items are listed.'),
      ],
    ]

There is a new list-filter and drupal-list-filter library

drupal.system.modules has been deprecated