The domain path field does not appear in the sidebar if the 'Hide the default URL alias UI' option is disabled

Problem/Motivation

When the `Hide the default URL alias UI` setting is disabled, the domain path field does not appear in the sidebar, instead it appears in the normal content area

Steps to reproduce

Enable the module along with domain_path_pathauto, go to the domain path settings and then edit a piece of content and see the location of the domain path field

Proposed resolution

Update the following code snippet so that the location of the field isn’t determined by the hide path alias ui check

    // Hide the default URL alias for better UI.
    if ($this->config->get('hide_path_alias_ui')) {
      if (isset($form['advanced'])) {
        $form[DomainPathHelper::PATH_FIELD]['#group'] = 'advanced';
        $form['#after_build'][] = [$this, 'afterEntityFormBuild'];
      }
      unset($form['path']);
    }