Facets referencing entities checks access, which isn't always sensible or performant

Problem/Motivation / Steps to reproduce

-We are using the groups module.
-We have nodes that reference groups.
-We don't ever want users to be able to navigate to and see a group entity, so anonymous users do not have the permission to view groups.
-We have a SOLR based view, with a facet for "organization" that allows filtering what organizations (groups) a node has been associated with via a field on the node.
-View shows all nodes, no access checks, just "is the node published" filters.
-Anonymous users see no facet values, as they lack permissions to view the groups.

For may use cases... it may potentially be pointless to perform access checks at this point for facets, and thus not terribly performant. If the referenced entities used as facets are still not visible, but can be used to trim down results... who cares that the referenced entities themselves cannot be viewed?

Another bit of motivation for this is that on the site we're working on we really don't care that much about permissions checks in many many locations. If it's published... just show it. We can skip permissions on many views all together... and we do... but facets does not have the ability it seems to take the same liberty.

Proposed resolution

In facets/src/Plugin/facets/processor/TranslateEntityProcessor.php Make $this->checkEntitiesAccess($entities, $facet, $access); Optional via config form on the facet processor.