TypeError: ckeditor5_src_ui__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__.Model is not a constructor

Problem

While using the module within a Drupal 10.4.1 installation, i get the following error:

ckeditor5.js?sqfkp9:467 TypeError: ckeditor5_src_ui__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_0__.Model is not a constructor
    at new FormView (deeplIntegrationForm.js:33:16)
    at DeepIntegrationCommand._createFormView (deeplIntegrationCommand.js:45:22)
    at new DeepIntegrationCommand (deeplIntegrationCommand.js:18:26)
    at deeplIntegrationUI.init (deeplIntegrationUI.js:21:7)

Steps to reproduce

• install module within a default Drupal 10.4.1 installation - Full HTML text format
• configure module and drag deepl button into the active toolbar config (configure with key)
• open a node edit form with textfield having Full HTML text format
• textfield with ckeditor is broken/ won't show the editor and throws error mentioned above

Proposed resolution

The module should work without throwing errors in Drupal 10.4.