TypeError: array_intersect(): Argument #1 ($array) must be of type array, null given em array_intersect()

Problem/Motivation

When using an entity reference view to load terms, we get a WSOD when editing node view mode.

Steps to reproduce

This is my use case, but I believe it can be reproducible with other cases:

- Create a vocabulary V and add terms VA, VB, VC
- Create a taxonomy view W of type Entity Reference, that is listing all V terms
- Create a paragraph P with a field F of type Taxonomy Reference that references W
- Create a node N with a paragraph field referencing P

Now, edit the display mode using Layout Builder.

The WSOD appears, before a warning and a fatal php error.

Proposed resolution

On src/Service/AccessChecker.php line 203 make sure that ['target_bundles'] exists.

If we debug the $field_definition->getSetting() we get this:

Array
(
    [view] => Array
        (
            [view_name] => documentos_taxonomia_aux
            [display_name] => entity_reference_1
            [arguments] => Array
                (
                )

        )

)

and because we are using an entity reference, there is no target_bundle chosen on the taxonomy field.

I haven't path'ed it because I don't know where is the best place to check field setting, so I leave it here for whom is more used to PbT.