Create a consumer command to process queues

Problem/Motivation

I originally planned to run queues using drush queue:run command but our current claimItem() implementation will block drush cron command forever.

Proposed resolution

Move consume logic into a separate service and create a new drush command to consume the queue using that service.