Release new tagged version

Problem/Motivation

The latest stable release (3.0.0) is from 2020. There are some commits in dev branch that can be rolled out in a new version: https://git.drupalcode.org/project/administerusersbyrole/-/compare/8.x-3...

What do you think?

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes