assertFieldByName and assertNoFieldByName is deprecated and will be removed in Drupal 10

Problem/Motivation

AssertLegacyTrait:: assertFieldByName and :assertNoFieldByName is deprecated and will be removed in Drupal 10.

There is a total of 17 occurrences which needs to be reviewed and replaced.

Steps to reproduce

Proposed resolution

These will need to be replaced by one of the following assertion methods:

$this->assertSession()->fieldExists()
$this->assertSession()->fieldNotExists()
$this->assertSession()->fieldValueEquals()
$this->assertSession()->fieldValueNotEquals()

Examples:

Before (fieldValue(Not)Equals):

$this->assertFieldByName('title|0|value[translation][value]', $text . 'translated');
$this->assertNoFieldByName('body|deep_nesting[translation][value]', $text . 'no save');

After:

$this->assertSession()->fieldValueEquals('title|0|value[translation][value]', $text . 'translated');
$this->assertSession()->fieldValueNotEquals('body|deep_nesting[translation][value]', $text . 'no save');

Before (field(Not)Exists):

$this->assertFieldByName('embedded_fields[node][entity_test_t_composite]');
$this->assertNoFieldByName('job_type');

After:

$this->assertSession()->fieldExists('embedded_fields[node][entity_test_t_composite]');
$this->assertSession()->fieldNotExists('job_type');

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes