Existing implementation from @DamienMcKenna's https://drupal.org/project/cachetags in https://git.drupalcode.org/project/cachetags/-/blob/8.x-1.x/cache-mongo.inc

Comments

fgm created an issue.