Fix oEmbed issue of not recognizing Vimeo arguments

Core provides a hook to alter the URLs so I used this hook to make the Vimeo URLs compatible with oEmbed's format

    // Let other modules alter the resource URL, because some oEmbed providers
    // provide extra parameters in the query string. For example, Instagram also
    // supports the 'omitscript' parameter.
    $this->moduleHandler->alter('oembed_resource_url', $parsed_url, $provider);