Getting enabled lazy configuration out of the database instead of the active config conflicts with OVerrides

Problem/Motivation

On the admin config form it's using lazy_is_enabled() to check if there are any enabled text formats using the Lazy Load filter.

This is using the database to check if there is any configuration applied to any of the existing formats.
This works correctly, however there is also the possibility to create ConfigOverrides, which don't live in that database table.

Proposed resolution

Instead of checking the database settings grab the active configuration to see if anything is applied.