ProductVariation title not updated when Product title changes

Problem/Motivation

How to reproduce
* Add product "Beer" and a variation
* Rename product to "Wine" (yess people do that...)

The internal variation label field will stay as "Beer" and a customer purchasing "Wine" will be informed they added "Beer" to their cart.

Proposed resolution

Always resave variations (or do something smarter) in Product::postSave