Add jQuery Media plugin

http://drupal.org/project/jquery_media uses that; maybe it can hook into the sifr capabilities and implement a render hook