Align output / style for paragraphs actions single option

Problem/Motivation

With the new paragraphs widget, actions are rendered as dropdown when there is only one option.

#2954298: Paragraphs actions are rendered as dropdown when there is only one option makes the behavior configurable.

Proposed resolution

Align output / styles for single button and dropdown.

Remaining tasks