Transaction tab doesn't show up when no transactions

On a system without transaction logs, the tab "Transactions" doesn't exist and accessing admin/commerce/credits/transaction forwards to admin/commerce/credits.