Add JavascriptFunctional example test(s) to testing_example

Let's add this to the new testing_examples module, once we decide on it. #2821403: Add testing_example with kernel, functional, functional-js tests