D8 match feature parity with D7 [Meta]

Problem/Motivation

In #2232073: Drupal 8.x, it was mentioned that there are features in the D7 audiofield that are missing in the D8 port. This meta should document what those are and create sub-issues to add in those features.

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes