The attributes setting isn't shown on the variation type add form

It's only shown on the edit form. There's no reason for this limitation, as long as we manipulate the attribute fields after saving the variation type.