Check $may_cache

As stated in the Drupal documentation about hook_menu():

Drupal will call this hook twice: once with $may_cache set to TRUE, and once with it set to FALSE. Therefore, each menu item should be registered when $may_cache is either TRUE or FALSE, not both times. Setting a menu item twice will result in unspecified behavior.