Add comment types to base assignment plugin

Problem/Motivation

Comment-related configuration commonly merits its own feature.

Proposed resolution

Add comment types to the default configuration types in the base assignment plugin.