Drupal 8's views had separate options for entity language rendering and field language rendering. These had separate configuration, different set of options and even the options resulting in similar behavior labeled differently.
The field language configuration even had a confusing checkbox which put you on the spot to figure out when a certain condition may be needed in the query:
The two options are now unified into one rendering language option (still only shown if you have Language module enabled and more than one language configured):
The new setting has the combined set of all options of the two prior settings and they are more intuitively named. The query checkbox is removed because it is already covered by the implementation of the rendering modes.