Expose stats fields lookup function

There's a handy function buried in the admin.inc, which should be available for external use...
_better_statistics_get_custom_fields_by_module()

This allows accessing your --and other modules-- stats items dynamically so as only to define them once.