Remove registerContainerConfiguration() cruft from DrupalKernel.

#1988508: Stop pretending we support Symfony bundles when we really just have service providers removed the usage of the Symfony Kernel that had this method as part of its implementation. We however never used it and we no longer extend it. None of our or Symfony's interface use this so lets get rid of it.