Do not show 'Add user' menu local action option on account cancel confirm page

I think the "+Add user" option is indeed confusing and should probably be removed from the "cancel account" modal. I will consult with a few Drupal friends of mine and see what they think our options are.

In my opinion, it makes no sense to click on "+Add user" while on the "cancel account" modal, unless the admin decided not to cancel those accounts, therefore, I see no reason to return to the cancel account modal.

Once the related issue is taken care of (adding options to menu_local_action items) we can add a css tag and effectively hide the 'Add user' link on the 'cancel account' modal. Thanks Mikeytown2 for the input.

Seems to me that the most logical thing is to not have an 'Add user' menu option when you've just submitted the form to cancel user accounts. On the cancel form confirm page, there should be a single task.

Here's a patch to not show that menu local action on the cancel confirm form.

#3 does look like it would do it. I was thinking of hiding it via CSS.

tested #3, it works.

3: 2177539-user-add-remove-on-cancel-3-D7.patch queued for re-testing.

Test passes. Setting to RTBC. Noted though that there is some extra white space in the patch that should be removed.

+++ b/modules/user/user.module
@@ -3029,6 +3030,18 @@ function user_role_edit_access($role) {
+  }
+  ¶
+  return user_access($permission);

extra white space on the middle line

patch in #3 works fine, but there was an extra white space error in applying patch, this is fixed in the attached patch.

It's working here also on the confirmation page when cancelling a user.
I'm looking for a way to also remove the "Add user" action link from the VBO confirmation page (i.e. with the module admin_views).

Any idea of how to access the current vbo form step from the user_create_access function proposed in the patch from #12?
Update: I found out there si no need to check for the cancel operation, at least in my case. Explanation and revised patch available here https://www.drupal.org/node/2299973#comment-8951509

Applied #12 and #3 not working getting error sharing screenshot .....

Patch #12 applied successfully for me on drupal-7.80 version. And it has removed the add user option from account cancel confirmation page.
Adding screenshot for reference.