Watchdog error: Menu and taxonomy name mismatch

Unfortunatly, this patch did not resolve my Menu and taxonomy name mismatch watchdog errors.

+1 for #1 confirmed with an Commerce Kickstart 2.x distribution with two languages.

I simply edited (opened, saved) the menu item and they translations in error and now have no errors into logs.

Same here. But the patch and way from #2 did not work for me. Unfortunatly not only the watchdog errors but look not nice but even the whole taxonomy menu disapears at the same time.

            if ($item['title'] != ($term->name . $display_num)) {
              // Return the tid from link_path which should be in the format taxonomy/term/99
              $tid = substr($item['link_path'], strrpos($item['link_path'], '/') + 1);
              // compare tid
              if ($tid == $term->tid ) {
                $numlangs = count($term->name_field);
                if ($numlangs == 2) {
                  $testterm = $term->name_field;
                  $testterm = array_shift($testterm);
                  $testterm = array_shift($testterm);
                  $testterm = array_shift($testterm);
                  if ($item['title'] != $testterm) {
                    // Should not happen
                    watchdog('error', 'Menu and taxonomy name mismatch: @title != @name', array('@title' => $item['title'], '@name' => $term->name . $display_num));
                  }
                } else {
                  // Should not happen
                  watchdog('error', 'Menu and taxonomy name mismatch: @title != @name', array('@title' => $item['title'], '@name' => $term->name . $display_num));
                }
              } else {
                // Should not happen
                watchdog('error', 'Menu and taxonomy name mismatch: @title != @name', array('@title' => $item['title'], '@name' => $term->name . $display_num));
              }
            }

code works for site with two languages where the name is the translated equivalent the watchdog is not written otherwise it is if the terms are not matching.

SEE PATCH 6 BELOW

Here's a patch based on comment #5 (with some minor cleanup and a few added comments)

Hi, I'm getting the following error message after applying the patch #6:

Notice: Undefined property: stdClass::$name_field in taxonomy_menu_translated_menu_link_alter() (line 1180 of ../profiles/commerce_kickstart/modules/contrib/taxonomy_menu/taxonomy_menu.module).

Any idea if this is something specific to Commerce Kickstart?

Hi Sahaj, hmm, I'd have to debug this a bit more closely and look a bit deeper, had another look at the patch and I cannot recall what name_field is , if it's a configuration for the taxonomy , maybe something not default, so probably have to do an isset on that to check to see first if its set before using it.

#6 worked for me. Thanks!

Patch 6 works on current dev, Thanks.
Why is this a 'needs work' and not a 'needs review'?

#6 does not work either on the 7.x-1.6 or on the 7.x-1.x-dev.
Notice: Undefined property: stdClass::$name_field in ***\sites\all\modules\taxonomy_menu\taxonomy_menu.module on line 1256
also errors Menu and taxonomy name mismatch still in wathdog

Hi, confirming that patch #6 is not working (7.x-1.6).
Thought that error is gone, but after "rebuild menu" from taxonomy module, the error occurs again.

Like so:

Error: Menu and taxonomy name mismatch: (9) != Česká republika (9)

... and the menu shows strange behaviour concerning translations.

regards

Vincent Jo