Forum module is not plurals friendly: !count new

This should use format_plural() as in tracker.pages.inc for example: format_plural($new, '1 new', '@count new')

I though I'd look into this and fix quickly, but then realized that the second case might have been a bogus direct copy of the first, as in the second case, we might need to deal with the $topic->new_replies and not the $variables['forums'][$id]->new_topics. I did not have time to test this now tough, so here is the patch for testing.

Plural? Why? "new" is new... 1 new/2 new/etc..

Or my grasp on the language is poor. ;)

Tracker module already uses a plural friendly @count new. I am not sure what languages might be affected, Hungarian is not, but meba reported this, and he does the Czech translation. Also, in #2 I noted that there might be a copy-paste bug there, if we look closer, so the wrong count might be displayed. Therefore I would not mark this by design even if there will be no plural use there.

heh, excuse me.

Gábor, your right. The second one would be a bug. This patch is the same, just clears the fuzz.

Thanks, committed.