[Activeedit] Filters aren't applied until page refresh

It seems as if the filters aren't applied to the altered content in a textarea until the page is refreshed.