Remove use of progress bar and jquery_ui

The patches needed to make jquery_ui work still aren't committed, and as-is they break some Drupal administration forms. I'm going to replace the progress bar with a simple text counter and we can put it back later if needed.