When creating a feed using Views RSS Feed, titles for items are encoded correctly. When creating a feed using View RSS Feed - Fields, the titles for items are double encoded. For example:
<title>This "title" contains quotes</title>
RSS Feed - Fields:
<title>This &quot;title&quot; contains quotes</title>
Double encoding occurs for quotes and ampersands. I have not tested other entities.