I need to get activeedit to work through views, specifically through the view type: bonus-grid view.

Yes, activeedit works when the view type is a standard one, such as teaser.

I am trying to get inplace title editing working for a view which displays the users images (titles & previews) but would like it to be presented in a grid format. How would I do this?

Using d5.2