Many thanks for your work on this module!

This is something that could maybe be stated in the documentation because although it is logical it seems confusing.

If you turn Language fallback off at admin/config/regional/entity_translation
And you enter english nodes without adding the translation yet.

When a french person with french interface goes to admin/content he sees only empty node titles.
Probably the best thing to do is create your own view for administering content to get around this.

Comments

ellishettinga’s picture

ellishettinga commented

Something similar is probably happening here:

My interface language is english.
I add a node with french language selected.
After saving it gives a warning: ' English translation unavailable for . '
Because it does not have a english title yet, and because my interface language is english he wants to show the english version of the fields.

This is also logical but also confusing when you start using this module.

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Component: Documentation » Code

I think the entity label should always have a value, so probably we want to return the original value even if fallback is disabled.