Multiple Single display: same audiofile controlled by every buttons

When I set up two audiofiles with the single display formatter, Jplayer plays the same mp3 in both players. When I click one play-button, the other play-buttons is also active. But in the playlist below the correct file is listed.

The audiofiles are stored in different fields.

Thank you in advance for any help!