Update and enable tests on module [#3447018]

The tests on pagedesigner are not up-to-date with the changes in 4.x. Also, we need to enable the gitlab ci to automatically run the tests.

- Update the tests to match the new handlers
- Enable the gitlab ci to run tests

Show commands

Start within a Git clone of the project using the version control instructions.

Add & fetch this issue fork’s repository

Or, if you do not have SSH keys set up on git.drupalcode.org:

Add & fetch this issue fork’s repository

3447018-update-and-enable changes, plain diff MR !113
Check out this branch for the first time

Check out existing branch, if you already have it locally
3447018-FunctionalJavascript-tests compare
Check out this branch for the first time

Check out existing branch, if you already have it locally