Change Package to Fields

As @C_Logemann pointed out in #3094660: [D8] Entity Reference Extensions, it would be better to not have this module define its own package, but rather use a general package (aka Fields).