Call checkAuthError to check for authentication errors

Problem/Motivation

A new method to check for authentication errors were added directly to Social Auth at #3060357: Check for authentication errors in OAuth2ControllerBase

Proposed resolution

Call this method instead of writing the check in Social Auth Facebook itself.